watchOS 26

Te entiende. Te mueve.

Tres modelos de Apple Watch, en el centro se ve un Apple Watch Ultra 2 en titanio natural con correa Trail negra, en cuya carátula se ve la app Reloj y el widget de Retornar, a la derecha se ve un Apple Watch con acabado negro azabache y una correa uniloop trenzada aguamarina en el que se ve una conversación con la abuela donde se usa Traducción en Vivo, y a la izquierda se ve un Apple Watch color plata con una correa deportiva mandarina, que muestra el entrenamiento Carrera al Aire Libre con un botón de empezar en la app Entrenamiento

Mira lo más destacado.

Puntuación de Sueño. Una forma sencilla de llevar un registro que ayude a mejorar la calidad de tu sueño.
Workout Buddy te brinda motivadores audios personalizados a partir de tu historial de fitness.¹

Disponible en inglés.
Liquid Glass hace que watchOS se sienta completamente renovado y al mismo tiempo muy familiar.
Ahora, la Pila Inteligente tiene sugerencias basadas en lo que te puede ser útil en el momento.
Con un giro de la muñeca puedes descartar notificaciones, silenciar llamadas y más.²
En Mensajes, verás sugerencias de acciones inteligentes a partir del contexto de algo escrito.³

Diseño

Renovado. Reconocible. Realmente increíble.

Un Apple Watch color oro rosa, sin correa, y sólo la parte superior de la carátula es visible, donde cerca del borde superior se aprecian números traslúcidos con el diseño en Liquid Glass

Liquid Glass aporta un estilo tan intuitivo como expresivo, para que disfrutes una experiencia más uniforme en todas tus apps y dispositivos.

Una Pila Inteligente más refinada.

Liquid Glass renueva el estilo de la Pila Inteligente y de otras experiencias en el dispositivo.
Un Centro de Control renovado.

Los
íconos en Liquid Glass simplifican la experiencia y te dan acceso rápido a distintas funcionalidades, como No Molestar, silenciar el Apple Watch y más.
Controles actualizados en las apps.

El estilo translúcido de los controles en Liquid Glass dentro de las apps te permite estar más al tanto de tu contenido.
Una carátula superfotogénica.

Los números de la hora se ven espectaculares en Liquid Glass y te permiten disfrutar aún más de tus fotos.

Fitness

La motivación que necesitas, en tiempo real.

Bate tus propios récords con funcionalidades que te motivan a seguir, como Workout Buddy. Aprovechando toda la potencia de Apple Intelligence en tu iPhone, Workout Buddy te anima tal como tú lo necesitas, porque se basa en tus datos de entrenamiento e historial de fitness. Y no te preocupes: tus datos siguen siendo privados, como siempre.⁴

Motivación para tus oídos con Workout Buddy.

Gracias al modelo de texto a voz, recibirás toda la motivación que necesitas en voz de un entrenador de Apple Fitness+, que acompaña el entrenamiento con la energía, el estilo y el tono que amerita.¹ Es hora de entrenar en equipo.

Disponible en inglés.
Celebra tus nuevos logros.

Workout Buddy te avisará cuando hayas alcanzado un nuevo hito, como superar los 800 km y mucho más.

Disponible en inglés.
App Entrenamiento actualizada.

El diseño destaca cuatro botones en las esquinas que te permiten acceder más rápido a funcionalidades prácticas como Ritmo, Ruta de la Carrera, Entrenamiento Personalizado y Workout Buddy.
Muévete al ritmo que te gusta.

Deja que Apple Music elija la mejor playlist basándose en el tipo de entrenamiento que estés haciendo y tu música favorita. O simplemente elige una playlist o un podcast sugeridos para ti.⁵

Comunicación

Para estar en contacto.
Y estar en lo importante.

Mantente en contacto con tu gente y aprovecha al máximo tu día con herramientas más inteligentes que traducen mensajes, filtran llamadas y te permiten expresarte mejor con un simple toque.

Traducción en Vivo.

Gracias a Apple Intelligence, Mensajes traduce automáticamente el texto al idioma que prefieras.⁶

Disponible en algunos idiomas.
Fondos en Mensajes.

Cuando agregues fondos personalizados a tus chats en el iPhone, también los verás en tu Apple Watch.
Acciones inteligentes.

Cuando alguien te pida información específica en un mensaje de texto, Mensajes rápidamente te sugerirá una acción en respuesta. Por ejemplo, si alguien te pregunta dónde estás, aparecerá Encontrar para que puedas compartir tu ubicación con un solo toque.³
Deseo cumplido: mayor control de las llamadas no deseadas.

La funcionalidad Revisión de Llamadas responde automáticamente las llamadas de números desconocidos para que no te interrumpan. Una vez que la persona en línea dice su nombre y el motivo de la llamada, tu teléfono suena y puedes decidir si quieres contestar o no.⁷
La app Teléfono espera por ti.

La funcionalidad Asistente de Llamada en Espera mantiene tu lugar en la fila hasta que haya alguien disponible para atenderte y te notifica cuando sea el momento.⁸

Momentos cotidianos

Lo que necesites,
siempre a la mano.

watchOS 26 mejora todas las formas en que usas tu Apple Watch, desde las prácticas sugerencias de la Pila Inteligente y el gesto de giro de muñeca hasta maneras superfáciles de tomar notas.

Indicadores en Pila Inteligente.

Gracias a los algoritmos de predicción mejorados que combinan los datos en el dispositivo con las tendencias de tu rutina diaria, la Pila Inteligente te envía sugerencias útiles para cada momento.
Giro de muñeca.

Silencia llamadas entrantes, apaga temporizadores, descarta notificaciones y mucho más, todo con tan sólo girar la muñeca hacia afuera. Un pequeño gesto que hace una gran diferencia cuando tienes las manos ocupadas.²
Notas llega al Apple Watch.

Crea una nota nueva o mira las que ya tienes directamente en tu reloj con la app Notas.
Ajuste de volumen automático.

El volumen de las llamadas entrantes o las notificaciones se ajusta según el ruido ambiente de tu entorno. Por ejemplo, el volumen será más bajo cuando estés en una reunión o en la biblioteca.⁹

Funcionalidades de watchOS 26 Y mucho más.

Fotos destacadas aleatorias.

La carátula Fotos muestra imágenes aleatorias según el contenido destacado para que puedas recordar tus momentos más significativos cada vez que levantes la muñeca para ver el reloj o toques la pantalla.

Galería de carátulas.

Descubre las últimas carátulas, como Flujo, que refracta un mundo de colores y números en Liquid Glass, Exactografía, para medir el tiempo de forma precisa, y Punto de Referencia en el Apple Watch Ultra, que muestra puntos de interés de forma dinámica según tu ubicación.

Widgets configurables.

Personaliza el aspecto de los widgets que aparecen en la Pila Inteligente para tener siempre a mano la información que consideras más importante. Por ejemplo, puedes seleccionar un accesorio de tu hogar al que quieras acceder rápidamente en el widget Casa.